ブログ

訓令式とヘボン式2022.8.4

自分の名前のローマ字を、訓令式にできました。今まで、ヘボン式でした。これからは訓令式にしていきます。

 

以前から、そうしたいと考えていました。しかし、慎重に考えないとよく分からなかった点があったのです。

「ふりがな」と「よみかた」が違うんですよねぇ。

「太郎」はそれぞれ「たろう」と「たろー」になります。

自分の名前は、よみかたが「たいしどう」なのか「たいしどー」なのか・・・ おそらく「たいしどー」とよむので良いと思えます。それに対応した訓令式のローマ字にしました。